Zielwärts

Datenschutzerklärung

Der Schutz deiner Daten ist uns wichtig. Diese Erklärung beschreibt, welche personenbezogenen Daten wir bei der Nutzung von Zielwärts bearbeiten, zu welchem Zweck und welche Rechte du hast. Es gelten das schweizerische Datenschutzgesetz (DSG) und, soweit anwendbar, die europäische Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

1. Verantwortliche Stelle

Chi Design, Obermülistrasse 23, CH-8320 Fehraltorf, Schweiz
E-Mail: welcome@zielkarten.com

2. Welche Daten wir bearbeiten

  • Kontodaten: E-Mail-Adresse, verschlüsseltes Passwort, Zeitpunkt der Registrierung und der letzten Anmeldung.
  • Inhalte: deine Zielkarten (Titel, Lebensbereich, Text, Gestaltung) sowie von dir hochgeladene Bilder und die daraus erzeugten Darstellungsgrössen. Deine Inhalte sind in keinem Fall und zu keiner Zeit von der Betreiberin der App einsehbar.
  • Abonnement- und Zahlungsdaten: Status, Währung, Laufzeit und Verlängerungsdatum deines Abos. Kreditkarten- und Rechnungsdaten werden ausschliesslich von unserem Zahlungsdienstleister bearbeitet, wir sehen und speichern sie nicht.
  • Technische Daten: Server- und Sicherheitsprotokolle wie IP-Adresse, Zeitpunkt und aufgerufene Funktion, insbesondere zur Erkennung von Missbrauch.

3. Zwecke und Rechtsgrundlagen

Wir bearbeiten diese Daten, um dir das Konto und die Zielkarten bereitzustellen (Erfüllung des Vertrags), um Zahlungen abzuwickeln und gesetzliche Aufbewahrungspflichten zu erfüllen (rechtliche Verpflichtung) sowie um den Betrieb sicher und stabil zu halten (berechtigtes Interesse).

4. Auftragsbearbeiter und Empfänger

Wir setzen sorgfältig ausgewählte Dienstleister ein, die Daten nur auf unsere Weisung bearbeiten: einen Hosting- und Datenbankanbieter für Anwendung, Konto und Bildspeicher sowie den Zahlungsdienstleister Paddle als Merchant of Record für Abonnement, Zahlung, Steuerabwicklung und Rechnungsstellung, der als eigener Verantwortlicher für die Zahlungsdaten auftritt. Eine Bearbeitung kann auch in der EU oder in Drittländern mit angemessenem Schutz bzw. auf Basis von Standardvertragsklauseln erfolgen. Wir verkaufen keine Daten und geben sie nicht zu Werbezwecken weiter.

5. Cookies und Analyse

Wir verwenden nur technisch notwendige Speicherung im Browser, damit du angemeldet bleibst. Es findet kein Tracking zu Werbezwecken statt.

6. Speicherdauer

Kontodaten und Inhalte speichern wir, solange dein Konto besteht. Nach einer Kontolöschung werden Konto, Karten und Bilder innerhalb von 30 Tagen aus den aktiven Systemen und innerhalb von 90 Tagen aus den Sicherungskopien entfernt. Rechnungs- und Zahlungsdaten bewahren wir gemäss den gesetzlichen Fristen von zehn Jahren auf.

7. Datensicherheit

Die Übertragung erfolgt verschlüsselt. Der Zugriff auf deine Karten und Bilder ist technisch auf dein Konto beschränkt. Passwörter werden nur als Hash gespeichert.

8. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Bearbeitung, Datenherausgabe bzw. -übertragung und Widerspruch. Eine Nachricht an welcome@zielkarten.com genügt. Zudem kannst du dich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde beschweren (Schweiz: EDÖB).

9. Änderungen

Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, wenn sich Funktionen oder rechtliche Vorgaben ändern. Es gilt jeweils die auf dieser Seite veröffentlichte Version.

Stand: September 2026